v5000-v5010-k-pl01r0911cz, Regulacja instalacji c.o [ Pobierz całość w formacie PDF ]
Zawory równoważące instalacji wodnych
V5000, V5010
Kombi-3-plus
ZAWORY RÓWNOWAĩĄCE - ODCINAJĄCE
ZAWARTOĞü
Dane techniczne .................................................................. 2
Zakres oferty ........................................................................ 3
2
3
3
3
3
3
4
4
5
6
7
7
7
8
9
ZAWARTOĞü
Konstrukcja .......................................................................... 2
Materiaáy ............................................................................... 2
Zastosowanie ....................................................................... 2
WáaĞciwoĞci ......................................................................... 2
Dane techniczne .................................................................. 2
Kombi-3-plus CZERWONY (V5000)
Zakres oferty ........................................................................ 3
Wymiary................................................................................ 4
Kombi-3-plus CZERWONY (V5000) ........................... 4
Kombi-3-plus NIEBIESKI (V5010) .............................. 4
Akcesoria.............................................................................. 6
Przyáącza .................................................................... 6
Akcesoria.................................................................... 7
WyposaĪenie pomiarowe ........................................... 7
Przykáady instalacji.............................................................. 8
Kombi-3-plus CZERWONY (V5000) - wykres przepáywu... 9
Kombi-3-plus CZERWONY (V5000) - z adapterem
pomiarowym - wykres przepáywu ..................................... 10
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN10 - wykres przepáywu..11
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN15 - wykres przepáywu122
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN20 - wykres przepáywu. 13
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN25 - wykres przepáywu. 14
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN32 - wykres przepáywu. 15
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN40 - wykres przepáywu. 16
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN50 - wykres przepáywu. 17
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN65 - wykres przepáywu. 18
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN80 - wykres przepáywu. 19
Wpáyw scháodzenia na wartoĞci przepáywu..................... 20
Wspóáczynnik korekcji f ............................................ 20
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN10 - wykres przepáywu..11
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN10 - wykres przepáywu..11
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN10 - wykres przepáywu..11
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN10 - wykres przepáywu..11
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN10 - wykres przepáywu..11
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN10 - wykres przepáywu..11
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN10 - wykres przepáywu..11
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN10 - wykres przepáywu..11
Kombi-3-plus NIEB. (V5010), DN10 - wykres przepáywu..11
Kombi-3-plus NIEBIESKI (V5010)
Zastrzega się prawo do wprowadzenia zmian.
1
Zawory równoważące instalacji wodnych
KOMBI-3-PLUS (V5000, V5010)
Zakres oferty
Opis
DN
Gwint
K
vs
Nr katalogo-
10
Rp 3/8”
1,5
V5000Y010
15
Rp 1/2”
2,5
V5000Y015
V5000Y
20
Rp 3/4”
4,5
V5000Y020
25
Rp 1”
6,5
V5000Y025
Kombi-3-plus Czerwony
Zawór odcinająco-pomiarowy z gwintem
wewnĊtrznym (na wejĞciu i wyjĞciu)
32
Rp 1 1/4”
13,0
V5000Y032
40
Rp 1 1/2”
20,0
V5000Y040
50
Rp 2”
35,0
V5000Y050
65
Rp 2 1/2”
42,0
V5000Y065
80
Rp 3”
68,0
V5000Y080
10
G 5/8”
1,5
V5000X010
V5000Y
15
G 3/4”
2,5
V5000X015
Kombi-3-plus Czerwony
20
G 1”
4,5
V5000X020
25
G 1 1/4”
6,5
V5000X025
Zawór odcinająco-pomiarowy z gwintem
zewnĊtrznym (na wejĞciu i wyjĞciu)
32
G 1 1/2”
13,0
V5000X032
40
G 1 3/4”
20,0
V5000X040
50
G 2 3/8”
35,0
V5000X050
10
Rp 3/8”
2,4
V5010Y010
15
Rp 1/2”
2,7
V5010Y015
20
Rp 3/4”
6,4
V5010Y020
V5010Y
25
Rp 1”
6,8
V5010Y025
Kombi-3-plus Niebieski
Zawór odcinająco-regulacyjny z gwintem
wewnĊtrznym (na wejĞciu i wyjĞciu)
32
Rp 1 1/4”
21,0
V5010Y032
40
Rp 1 1/2”
22,0
V5010Y040
50
Rp 2”
38,0
V5010Y050
65
Rp 2 1/2”
47,4
V5010Y065
80
Rp 3”
71,0
V5010Y080
10
G 5/8”
2,4
V5010X010
V5010Y
15
G 3/4”
2,7
V5010X015
Kombi-3-plus Niebieski
20
G 1”
6,4
V5010X020
25
G 1 1/4”
6,8
V5010X025
Zawór odcinająco-regulacyjny z gwintem
zewnĊtrznym (na wejĞciu i wyjĞciu)
32
G 1 1/2”
21,0
V5010X032
40
G 1 3/4”
22,0
V5010X040
50
G 2 3/8”
38,0
V5010X050
2
Zastrzega się prawo do wprowadzenia zmian.
3
Regulator ciśnienia DR300
Zawory równoważące instalacji wodnych
Konstrukcja
x
Korpus zaworu DN10 do DN80 z gwintem wewnĊtrznym
do rur stalowych lub miedzianych i stalowych precyzyj-
nych 10...20 mm (patrz akcesoria)
x
Korpus DN10 do DN50 z gwintem zewnĊtrznym ze záącz-
kami (patrz akcesoria)
x
Wkáad zaworu z pokrĊtáem rĊcznym
x
WskaĨnik nastawy (tylko Kombi-3-plus NIEBIESKI)
Wâağciwoğci
x
Wszystkie funkcje zaworów Kombi-3-plus są realizowane
przez trzpieĔ
x
Zawór kombi-3-plus NIEBIESKI DN10 do DN40 moĪe byü
wyposaĪony w regulator membranowy bez demontaĪu i
przerwy pracy instalacji
x
Zestaw Kombi-3-plus CZERWONY i NIEBIESKI umoĪliwia
jednoczesny pomiar na zasilaniu i nastawĊ wstĊpną na
powrocie
x
Wysoka dokáadnoĞü nastaw wstĊpnych dziĊki szerokiemu
zakresowi podziaáki
x
Solidny korpus zaworu z odpornego na korozjĊ czerwone-
go brązu
x
DostĊpny w wymiarach do DN80
x
Widoczna nastawa wstĊpna z ukrytym pokrĊtáem
(Kombi-3-plus NIEBIESKI)
x
Bezobsáugowy trzpieĔ z podwójnym uszczelnieniem
O - ring
x
Uszczelnienie gniazda PTFE
Materiaây
x
Korpus zaworu z brązu RG5
x
Wkáad zaworu z mosiądzu z uszczelnieniem gniazda
z PTFE
x
Uszczelki O-ring i miĊkkie uszczelnienia z EPDM
x
PokrĊtáo i wskaĨnik nastawy z tworzywa – czerwone lub
niebieskie oraz biaáe
x
NakrĊtki przyáączne z mosiądzu
Zastosowanie
WyrównowaĪenie hydrauliczne jest waĪnym wymogiem dla
prawidáowego dziaáania instalacji grzewczej lub klimatyzacyj-
nej. W systemach niezrównowaĪonych moĪe wystĊpowaü
nadmiar lub niedobór gorącej wody do poszczególnych grzej-
ników lub obiegów. Poza prawidáowym doborem zaworów
grzejnikowych niezbĊdna jest takĪe regulacja pojedynczych
obiegów – w niektórych przypadkach wymagana przez lokal-
ne przepisy.
Te wymogi są speánione przez zawory równowaĪąco – odci-
nające Kombi-3-plus.
Dane techniczne
Czynnik
Woda, mieszanka woda-glikol
Temperatura pracy
2...130°C
CiĞnienie pracy
maks. 16 bar
CiĞnienie róĪnicowe
maks. 2,0 bar -
patrz UWAGA poniĪej
k
vs
patrz tabela str 4 i 5 lub
diagram przepáywu
UWAGA:
Kombi-3-plus CZERWONY na zasilaniu dodatkowo umoĪli-
wia pomiar przepáywu i spadku ciĞnienia. Ponadto posiada
funkcje odciĊcia, opróĪniania i napeániania instalacji.
Kombi-3-plus NIEBIESKI na powrocie z nastawą wstĊpną
posiada funkcje odciĊcia, opróĪniania i napeániania instalacji.
Ponadto wspóápracuje z regulatorem membranowym Kombi,
moĪe byü áatwo przeksztaácony w automatyczny, regulacyjny
zawór równowaĪący – nawet po przekazaniu instalacji do
eksploatacji.
CiĞnienie róĪnicowe: ciĞnienie zamkniĊcia dla
Kombi-3-plus NIEBIESKIEGO z zainstalowanym re-
gulatorem przeponowym. OdnoĞnie haáasu muszą
byü uwzglĊdnione wymagania i zalecenia projektu
instalacji.
Kombi-3-plus NIEBIESKI musi by� ustawiony na
warto�� 1.5 (dla DN10...25) lub 1.0 (DN32...40) je-
�li stosowany jest razem z regulatorem membra-
nowym Kombi (tak samo przy u�yciu g�owic ter-
micznych).
Ci�nienie pompy maks. 2 bar
Zastrzega się prawo do wprowadzenia zmian.
3
KOMBI-3-PLUS (V5000, V5010)
2
  KOMBI-3-PLUS (V5000, V5010)
Zawory równoważące instalacji wodnych
Wymiary
Kombi-3-plus CZERWONY (V5000)
Rys. 2 Kombi-3-
plus CZERWONY
Tabela 1. Wymiary Kombi-3-plus CZERWONY
DN
k
vs
h
1
h
3
h
4
h
5
h
6
l
1
l
2
l
3
l
4
d
1
d
2
d
3
d
4
SW
1
SW
2
10
1,5
85 145 195 135 130 60 74 110 10
Rp3/8”
G5/8”A
12 16 22 27
15
2,5
85 145 195 135 130 65 81 125 12
Rp1/2”
G3/4”A
15 20,5 27 30
20
4,5
100 160 210 150 145 75 92 146 17
Rp3/4”
G1”A
22 26 32 37
25
6,5
100 160 210 150 145 90 108 170 20
Rp1”
G1 1/4”A 28 33 41 47
32
13,0
137 195 280 185 210 110 128 200 25
Rp1 1/4”
G1 1/2”A 35 41 50 52
40
20,0
137 195 280 185 210 120 140 220 29
Rp1 1/2”
G1 3/4”A 42 47,5 55 60
50
35,0
158 215 300 205 230 150 170 260 34
Rp2”
G2 3/8”A 54 60 70 75
65
42,0
195 225 310 215 - 180
-
-
-
Rp2 1/2”
-
-
-
85
-
80
68,0
210 240 325 230 - 200
-
-
-
Rp3”
-
-
- 100 -
UWAGA:
Wszystkie wymiary w mm jeĞli nie podano inaczej.
Tabela 2. Oznaczenie wymiarów
DN
WielkoĞü nominalna
h
5
OdstĊp wymagany do montaĪu nasadki spust.
d
1
WewnĊtrzny gwint korpusu (przyáącze)
h
6
OdstĊp wymagany do montaĪu kapturka
d
2
ZewnĊtrzny gwint korpusu
l
1
DáugoĞü korpusu
d
3
WewnĊtrzna Ø przyáącza
l
2
DáugoĞü montaĪowa ze záączkami do lutowania
d
4
ZewnĊtrzna Ø przyáącza
l
3
DáugoĞü montaĪowa ze záączkami do spawania
h
1
WysokoĞü dla zaworu caákowicie otwartego
l
4
DáugoĞü wprowadzenia rury
h
2
WysokoĞü z nasadką spustową
SW
1
Wymiar klucza
h
3
WysokoĞü z nasadką pomiarową
SW
2
Wymiar klucza
h
4
OdstĊp wymagany do montaĪu nasadki pomiar.
4
Zastrzega się prawo do wprowadzenia zmian.
4
Zawory równoważące instalacji wodnych
KOMBI-3-PLUS (V5000, V5010)
Kombi-3-plus NIEBIESKI (V5010)
Rys. 3. Kombi-3-plus NIEBIESKI
Tabela 3. Wymiary Kombi-3-plus NIEBIESKI
DN
k
vs
h
1
h
2
h
5
h
6
l
1
l
2
l
3
l
4
d
1
d
2
d
3
d
4
SW
1
SW
2
10
2,4
85 105 135 130 60 74 110 10
Rp3/8”
G5/8”A
12 16 22 27
15
2,7
85 105 135 130 65 81 125 12
Rp1/2”
G3/4”A
15 20,5 27 30
20
6,4
100 120 150 145 75 92 146 17
Rp3/4”
G1”A
22 26 32 37
25
6,8
100 120 150 145 90 108 170 20
Rp1”
G1 1/4”A 28 33 41 47
32
21,0
137 155 185 210 110 128 200 25
Rp1 1/4”
G1 1/2”A 35 41 50 52
40
22,0
137 155 185 210 120 140 220 29
Rp1 1/2”
G1 3/4”A 42 47,5 55 60
50
38,0
158 176 205 230 150 170 260 34
Rp2”
G2 3/8”A 54 60 70 75
65
47,7
195 186 215
-
180
-
-
-
Rp2 1/2”
-
-
-
85
-
80
71,0
210 201 230
-
200
-
-
-
Rp3”
-
-
-
100
-
UWAGA:
Wszystkie wymiary w mm jeĞli nie podano inaczej.
Tabela 4. Oznaczenie wymiarów
DN
WielkoĞü nominalna
h
5
OdstĊp wymagany do montaĪu nasadki spust.
d
1
WewnĊtrzny gwint korpusu (przyáącze)
h
6
OdstĊp wymagany do montaĪu kapturka
d
2
ZewnĊtrzny gwint korpusu
l
1
DáugoĞü korpusu
d
3
WewnĊtrzna Ø przyáącza
l
2
DáugoĞü montaĪowa ze záączkami do lutowania
d
4
ZewnĊtrzna Ø przyáącza
l
3
DáugoĞü montaĪowa ze záączkami do spawania
h
1
WysokoĞü dla zaworu caákowicie otwartego
l
4
DáugoĞü wprowadzenia rury
h
2
WysokoĞü z nasadką spustową
SW
1
Wymiar klucza
h
3
WysokoĞü z nasadką pomiarową
SW
2
Wymiar klucza
h
4
OdstĊp wymagany do montaĪu nasadki pomiar.
Zastrzega się prawo do wprowadzenia zmian.
5
5
[ Pobierz całość w formacie PDF ]