v5012c-oi-mu2h1000ge25r0305, Regulacja instalacji c.o [ Pobierz całość w formacie PDF ]
CZ
Honeywell spol., s r.o.
Na Strži 65/1702
140 00 Praha 4
T (02) 42 442 111
F (02) 42 442 282
www.honeywell.cz
Honeywell Worldwide
V5012C
A
Honeywell Austria Ges.m.b.H.
Handelskai 388
1023 Wien
T (01) 72 78 00
F (01) 72 78 08
www.honeywell.at
F
Honeywell SA
72, Chemin de la Noue
74380 Cranves-Sales
T (04) 50 31 67 30
F (04) 50 31 67 40
www.honeywell-confort.com
HU
Honeywell Kft.
Petneházy u. 2-4
1139 Budapest
T (01) 4 51 43 00
F (01) 4 51 43 43
P
Honeywell Portugal Lda
Edificio Suecia II
Av do Forte Nr. 3 - Piso 3
2795 Carnaxide
T (02) 14 24 50 00
F (02) 14 24 50 99
SK
Honeywell Ltd
Mlynske Nivy 73
PO Box 75
82007 Bratislava 27
T (02) 58 24 74 00
F (02) 58 24 74 15
B
Honeywell S.A.
3, avenue du Bourget
1140 Bruxelles
T (02) 7 28 27 11
F (02) 7 28 24 68
www.honeywell.be
D
Honeywell GmbH
Vertriebsbüro Haustechnik
Hardhofweg
74821 Mosbach
T (0 18 01) 46 63 00
F (0 29 32) 98 83 46
www.honeywell.de/haustechnik
FIN
Honeywell OY
Ruukintie 8
02320 Espoo
T (020) 752 2000
F (020) 752 2694
www.honeywell.fi
I
Honeywell S.p.A.
Via Gobetti, 2b
20063 Cernusco sul Naviglio
T (02) 92 14 61
F (02) 92 14 64 02
www.honeywell.it
UA
Honeywell
4, I. Lepse av.
03067 Kiev
T (0 38) 4 42 01 44 74
F (0 38) 4 42 01 44 75
South Africa
Honeywell Southern Area (Pty) Ltd.
PO Box 66 74
Midrand 1685
T (01) 18 05 12 01
F (01) 18 05 15 54
www.honeywell.co.za
PL
Honeywell Sp.z.o.o.
ul Domaniewska 41
02-672 Warszawa
T (0 22) 60 60 900
F (0 22) 60 60 901
www.honeywell.com.pl
S
Honeywell AB
Storsätragränd 5
127 86 Skärholmen
T (08) 7 75 55 00
F (08) 7 75 56 00
www.honeywell.se
Middle East Headquarters
Honeywell Middle East
PO Box 6034
14th Floor, Golden Tower
Corniche Road
Sharjah
United Arab Emirates
T +971 65 72 61 43
F +971 65 72 61 65
NL
Honeywell B.V.
Laarderhoogtweg 18
1101 EA Amsterdam Z.O.
T (0 20) 5 65 69 11
F (0 20) 5 65 66 00
www.honeywell.nl
Asia Pacific Headquarters
Honeywell (China) Investment Co., Ltd.
35F., Tower A, City Center,
100 Zun Yi Road,
Shanghai 200051, China
T +86 (21) 52 57 45 68
F +86 (21) 62 37 28 96
BG
Honeywell EOOD
14, Iskarsko Chaussee
POB 79
1592 Sofia
T (02) 979 00 23
F (02) 979 00 24
DK
Honeywell A/S
Strandvejen 70
2900 Hellerup
T 39 55 55 55
F 39 55 55 51
www.honeywell.dk
GB
Honeywell Control Systems Ltd.
Honeywell House
Arlington Business Park
Bracknell, Berkshire RG12 1EB
T (0 13 44) 65 60 00
F (0 13 44) 65 62 40
www.honeywell.com/uk
RO
Honeywell Romania srl,
Calea Floreasca nr. 48 B,
Sector 1
014462 - Bucharest
T (02 12) 31 64 37
F (02 12) 31 64 39
TR
Honeywell Otomasyon Ve Kontrol
Sistemleri San. Ve Tic. A.S.
Cayiryolu Sok. (Halyolu)
Ucgen Plaza No: 7, Kat 5-6-7
Icerenkoy 81120 / Istanbul
T (02 16) 575 6620
F (02 16) 575 6637
www.honeywell.com.tr
NO
Honeywell A/S
Askerveien 61
Postboks 263
1372 Asker
T 66 76 20 00
F 66 76 20 90
www.honeywell.no
America
Honeywell Water Controls
65 Access Road
Warwick
Rhode Island 02886
USA
Phone: (401) 7 38-42 90
Fax: (401) 7 38-41 56
CH
Honeywell AG
Honeywell-Platz 1
8157 Dielsdorf
T (01) 8 55 24 24
F (01) 8 55 24 25
www.honeywell.ch
E
Honeywell S.A.
Josefa Valcárcel, 24
28027 Madrid
T 913 13 61 00
F 913 13 61 27
www.honeywell.es
Distributors & Africa Headquarters
Honeywell S.p.A.
International Operations
Via Gobetti, 2b
20063 Cernusco sul Naviglio
T +39 (02) 92 14 61
F +39 (02) 92 14 68 88
GR
Honeywell Ltd.
25, Politechniou Str.
14 122 N. Iraklio, Athens
T (0210) 2848049
F (0210) 2848055
Copyright 2005
Honeywell International Inc.
All Rights Reserved
Rücklaufventil
Return valve
Vanne sur le retour
Valvola sul ritorno
Zawór na powrocie
Paluuventtiili
Afsluiter voor de retour
Visszatéro szelep
Ventil na vratném potrubi
Montage på Retur ventil
B
Werkseinstellung:
Factory setting:
Réglage d'usine :
Taratura della fabbrica:
Nastawa fabryczna:
Tehdasasettelu:
Fabrieksinstelling:
Gyári beállítás:
Tovární nastavení:
Fabriks indstilling er:
Tarada de fábrica a:
V5012C0103:
0.1 bar
F
G
Vorlaufventil
Supply valve
Vanne sur le départ
Valvola sulla mandata
Zawór na zasilaniu
Menoventtiili
Afsluiter voor de aanvoer
Eloremeno szelep
Ventil na vratném potrubi
Montage på Fremløbs ventil
J
L
M
V5012C0306:
0.3 bar
D
SW 17
1
1
H
I
K
5
0
DN10 - DN25
DN32 - DN40
Cu 4 x 1 mm
A
C
SW 14
N
SW 15
E
V5012C0103:
min. 0.1 bar
max. 0.3 bar
360°
0,015 bar
=
V5012C0306:
min. 0.3 bar
max. 0.6 bar
min.
max.
SW 14
1
2
SW 4
3
4
5
6
7
8
9
[ Pobierz całość w formacie PDF ]