ustawa o kuratorach, [ Pobierz całość w formacie PDF ]
Dziennik Ustaw Nr 98
— 7267 —
Poz. 1071
1071
USTAWA
z dnia 27 lipca 2001 r.
o kuratorach sàdowych.
Rozdzia∏ 1
zacyjnym, diagnostycznym, profilaktycznym i kontrol-
nym, zwiàzane z wykonywaniem orzeczeƒ sàdu.
Art. 2.
1. Kuratorami sàdowymi sà:
1) zawodowi kuratorzy sàdowi, zwani dalej „kuratora-
mi zawodowymi”,
Przepisy ogólne
Art. 1.
Kuratorzy sàdowi realizujà okreÊlone przez
prawo zadania o charakterze wychowawczo-resocjali-
Dziennik Ustaw Nr 98
— 7268 —
Poz. 1071
2) spo∏eczni kuratorzy sàdowi, zwani dalej „kuratora-
mi spo∏ecznymi”.
legajàcych mojej pieczy, a tak˝e zachowaç w tajem-
nicy wszystkie okolicznoÊci, o których powzià∏em
wiadomoÊç w zwiàzku z pe∏nionà funkcjà.” Âlubo-
wanie mo˝e byç z∏o˝one z dodaniem zdania „Tak
mi dopomó˝ Bóg.”
2. Kuratorzy sàdowi wykonujàcy orzeczenia w spra-
wach karnych sà kuratorami dla doros∏ych, a wykonu-
jàcy orzeczenia w sprawach rodzinnych i nieletnich sà
kuratorami rodzinnymi.
2. Z odebrania Êlubowania sporzàdza si´ protokó∏,
który podpisujà: sk∏adajàcy Êlubowanie, prezes sàdu
okr´gowego oraz kurator okr´gowy.
Art. 3.
1. Kuratorzy sàdowi wykonujà swoje zadania
w Êrodowisku podopiecznych, tak˝e na terenie za-
mkni´tych zak∏adów i placówek ich pobytu, w szcze-
gólnoÊci na terenie zak∏adów karnych, placówek opie-
kuƒczo-wychowawczych oraz leczniczo-rehabilitacyj-
nych.
Art. 7.
Ustala si´ nast´pujàce stopnie s∏u˝bowe dla
kuratorów zawodowych:
1) kurator zawodowy,
2) starszy kurator zawodowy,
3) kurator specjalista.
2. Za podopiecznych, o których mowa w ust. 1,
uwa˝a si´ osoby, których dotyczy post´powanie.
Rozdzia∏ 2
Art. 8.
1. Stopnie s∏u˝bowe nadaje prezes sàdu
okr´gowego na wniosek kuratora okr´gowego.
Kuratorzy zawodowi
2. Wy˝szy stopieƒ s∏u˝bowy mo˝na nadaç po 3 la-
tach wyró˝niajàcej si´ pracy, od dnia poprzedniego
awansu. W szczególnie uzasadnionych wypadkach
okres ten mo˝e byç skrócony.
Art. 4.
Kuratora zawodowego mianuje, odwo∏uje,
przenosi do innego sàdu lub zespo∏u kuratorskiej s∏u˝-
by sàdowej albo zawiesza w czynnoÊciach prezes sàdu
okr´gowego, na wniosek kuratora okr´gowego.
Art. 9.
Wykonujàc swoje obowiàzki s∏u˝bowe, kura-
tor zawodowy ma prawo do:
1) odwiedzania w godzinach od 7
00
do 22
00
osób ob-
j´tych post´powaniem w miejscu ich zamieszkania
lub pobytu, a tak˝e w zak∏adach zamkni´tych,
2) ˝àdania okazania przez osob´ obj´tà post´powa-
niem dokumentu pozwalajàcego na stwierdzenie
jej to˝samoÊci,
3) ˝àdania niezb´dnych wyjaÊnieƒ i informacji od
podopiecznych obj´tych dozorem, nadzorem lub
innà formà kontroli zleconej przez sàd,
4) przeglàdania akt sàdowych i sporzàdzania z nich
odpisów w zwiàzku z wykonywaniem czynnoÊci
s∏u˝bowych oraz dost´pu do dokumentacji doty-
czàcej podopiecznego i innych osób obj´tych po-
st´powaniem,
5) ˝àdania od Policji oraz innych organów lub insty-
tucji paƒstwowych, organów samorzàdu teryto-
rialnego, stowarzyszeƒ i organizacji spo∏ecznych
w zakresie ich dzia∏ania, a tak˝e od osób fizycznych
pomocy w wykonywaniu czynnoÊci s∏u˝bowych.
Art. 5.
1. Kuratorem zawodowym mo˝e byç miano-
wany ten, kto:
1) posiada obywatelstwo polskie i korzysta z pe∏ni
praw cywilnych i obywatelskich,
2) jest nieskazitelnego charakteru,
3) jest zdolny ze wzgl´du na stan zdrowia do pe∏nie-
nia obowiàzków kuratora zawodowego,
4) ukoƒczy∏ wy˝sze studia magisterskie z zakresu nauk
pedagogiczno-psychologicznych, socjologicznych
lub prawnych albo inne wy˝sze studia magisterskie
i studia podyplomowe z zakresu nauk pedagogicz-
no-psychologicznych, socjologicznych lub praw-
nych,
5) odby∏ aplikacj´ kuratorskà,
6) zda∏ egzamin kuratorski.
2. Minister SprawiedliwoÊci, na wniosek prezesa
sàdu okr´gowego, mo˝e, w szczególnie uzasadnio-
nych wypadkach, zwolniç od obowiàzku odbycia apli-
kacji kuratorskiej i z∏o˝enia egzaminu kuratorskiego.
Art. 10.
Kuratorowi zawodowemu przys∏uguje pra-
wo do podnoszenia kwalifikacji zawodowych w ró˝-
nych formach kszta∏cenia.
3. Do okreÊlania stanu zdrowia wymaganego do
podj´cia obowiàzków kuratora zawodowego lub apli-
kanta kuratorskiego stosuje si´ odpowiednio przepisy
dotyczàce przeprowadzania badaƒ kandydatów do ob-
j´cia urz´du s´dziego.
Art. 11.
Zawodowy kurator sàdowy obowiàzany
jest do:
1)wyst´powania w uzasadnionych wypadkach
z wnioskiem o zmian´ lub uchylenie orzeczonego
Êrodka,
2) przeprowadzania na zlecenie sàdu lub s´dziego wy-
wiadów Êrodowiskowych,
3) wspó∏pracy z w∏aÊciwym samorzàdem i organiza-
cjami spo∏ecznymi, które statutowo zajmujà si´
opiekà, wychowaniem, resocjalizacjà, leczeniem
i Êwiadczeniem pomocy spo∏ecznej w Êrodowisku
otwartym,
Art. 6.
1. Przed przystàpieniem do wykonywania
obowiàzków kurator zawodowy sk∏ada przed preze-
sem sàdu okr´gowego, w obecnoÊci kuratora okr´go-
wego, nast´pujàce Êlubowanie:
„Âlubuj´ uroczyÊcie powierzone mi obowiàzki ku-
ratora sàdowego wykonywaç zgodnie z prawem,
sumiennie i rzetelnie, w post´powaniu kierowaç
si´ zasadami etyki zawodowej, majàc na wzgl´dzie
dobro Rzeczypospolitej Polskiej i dobro osób pod-
Dziennik Ustaw Nr 98
— 7269 —
Poz. 1071
4) organizacji i kontroli pracy podleg∏ych kuratorów
spo∏ecznych oraz innych osób, uprawnionych do
wykonywania dozorów lub nadzorów,
5) sygnalizowania sàdowi przyczyn przewlek∏oÊci po-
st´powania wykonawczego lub innych uchybieƒ
w dzia∏alnoÊci pozasàdowych podmiotów wykonu-
jàcych orzeczone Êrodki.
pracy, a˝ do osiàgni´cia 20% miesi´cznego wynagro-
dzenia zasadniczego.
7. Rada Ministrów okreÊla, w drodze rozporzàdze-
nia, szczegó∏owe zasady wynagradzania kuratorów za-
wodowych i aplikantów kuratorskich, mno˝niki ich wy-
nagrodzenia zasadniczego, a tak˝e stawki dodatku
funkcyjnego, patronackiego, jak równie˝ okolicznoÊci
uzasadniajàce przyznanie kuratorom zawodowym do-
datku specjalnego, uwzgl´dniajàc rang´ zawodu kura-
tora.
Art. 12.
Minister SprawiedliwoÊci okreÊli, w drodze
rozporzàdzenia, szczegó∏owy sposób wykonywania
uprawnieƒ i obowiàzków kuratorów sàdowych,
uwzgl´dniajàc potrzeb´ szybkiego wykonywania orze-
czeƒ sàdu oraz zagwarantowania praw i interesów
podopiecznych.
Art. 15.
1. Kurator zawodowy nie mo˝e podejmo-
waç dodatkowego zatrudnienia bez zgody prezesa sà-
du okr´gowego.
Art. 13.
1. Czas pracy kuratora zawodowego okre-
Êlony jest wymiarem jego zadaƒ.
2. Kuratorowi zawodowemu nie wolno tak˝e podej-
mowaç innego zaj´cia ani sposobu zarobkowania, któ-
re przeszkadza∏oby w pe∏nieniu obowiàzków kuratora
sàdowego, mog∏o os∏abiaç zaufanie do jego bezstron-
noÊci lub podwa˝aç zaufanie do sàdu.
2. Kurator wykonuje obowiàzki s∏u˝bowe w terenie
oraz pe∏ni dy˝ury sàdowe ustalone przez prezesa sàdu
rejonowego po zasi´gni´ciu opinii kierownika zespo∏u
kuratorskiej s∏u˝by sàdowej.
Art. 16.
1. Kuratorowi zawodowemu przys∏uguje
corocznie dodatkowy urlop wypoczynkowy w wymia-
rze:
1) 6 dni roboczych — po 10 latach pracy,
2) 12 dni roboczych — po 15 latach pracy.
3. Minister SprawiedliwoÊci, po zasi´gni´ciu opi-
nii Krajowej Rady Kuratorów, okreÊli, w drodze rozpo-
rzàdzenia, standardy obcià˝enia pracà kuratora zawo-
dowego, uwzgl´dniajàc wielkoÊç indywidualnego ob-
cià˝enia kuratora pracà przy wykonywaniu dozorów,
nadzorów oraz innych czynnoÊci w stopniu zapewnia-
jàcym szybkie i prawid∏owe wykonywanie orzeczeƒ
sàdu.
2. Do okresu pracy, od którego zale˝y wymiar urlo-
pu wypoczynkowego, wlicza si´ wszystkie okresy za-
trudnienia, z tytu∏u którego przys∏ugiwa∏ zwi´kszony
wymiar urlopu.
Art. 14.
1. Wynagrodzenie zasadnicze kuratorów
zawodowych na równorz´dnych stopniach s∏u˝bo-
wych jest równe i stanowi odpowiednio do rangi stop-
nia s∏u˝bowego wielokrotnoÊç kwoty bazowej, ustalo-
nej na podstawie przepisów o kszta∏towaniu wynagro-
dzeƒ w paƒstwowej sferze bud˝etowej.
Art. 17.
1. Kuratorowi zawodowemu mo˝na udzie-
liç p∏atnego urlopu dla poratowania zdrowia, w wymia-
rze nieprzekraczajàcym 6 miesi´cy.
2. Urlopu dla poratowania zdrowia nie mo˝na
udzieliç, je˝eli kurator zawodowy z powodu choroby
nie pracowa∏ nieprzerwanie przez okres roku.
2. Kuratorowi okr´gowemu, jego zast´pcy oraz kie-
rownikowi zespo∏u kuratorskiej s∏u˝by sàdowej przy-
s∏uguje dodatek funkcyjny, stanowiàcy procent kwoty
bazowej, o której mowa w ust. 1.
3. Urlopu dla poratowania zdrowia udziela Minister
SprawiedliwoÊci.
Art. 18.
1. Prezes sàdu okr´gowego, po zasi´gni´-
ciu opinii kuratora okr´gowego i prezesa sàdu rejono-
wego, mo˝e przyznaç kuratorowi zawodowemu nagro-
d´ za szczególne osiàgni´cia w pracy.
3. Kuratorowi zawodowemu przys∏uguje dodatek
patronacki za sprawowanie patronatu nad aplikantem
kuratorskim.
4. Kuratorowi zawodowemu mo˝e byç przyznany
na czas okreÊlony dodatek specjalny, do wysokoÊci
40% wynagrodzenia zasadniczego powi´kszonego
o kwot´ przyznanego dodatku funkcyjnego, w ramach
posiadanych Êrodków okreÊlonych na wynagrodzenia
osobowe kuratorów zawodowych.
2. Minister SprawiedliwoÊci mo˝e utworzyç, w dro-
dze rozporzàdzenia, dodatkowy fundusz nagród dla ku-
ratorów zawodowych, z przeznaczeniem na nagrody
specjalne za osiàgni´cia w pracy, w wysokoÊci do 1%
planowanych wynagrodzeƒ kuratorów zawodowych.
Art. 19.
1. Kuratorowi zawodowemu przys∏uguje
gratyfikacja jubileuszowa w wysokoÊci:
1) po 20 latach pracy — 75%,
2) po 25 latach pracy — 100%,
3) po 30 latach pracy — 150%,
4) po 35 latach pracy — 200%,
5) po 40 latach pracy — 300%,
6) po 45 latach pracy — 400%
wynagrodzenia miesi´cznego.
5. Kuratorowi zawodowemu przys∏uguje dodatek
za prac´ terenowà, w wysokoÊci 50% kwoty bazowej,
o której mowa w ust. 1, z tym ˝e kierownikowi zespo∏u
kuratorskiej s∏u˝by sàdowej dodatek taki przys∏uguje
w wysokoÊci 12,5% kwoty bazowej.
6. Kuratorowi zawodowemu przys∏uguje dodatek
za wieloletnià prac´, wynoszàcy poczàwszy od szóste-
go roku pracy 5% miesi´cznego wynagrodzenia zasad-
niczego. Dodatek ten wzrasta o 1% za ka˝dy dalszy rok
Dziennik Ustaw Nr 98
— 7270 —
Poz. 1071
2. Do okresu pracy uprawniajàcego do gratyfikacji
wlicza si´ wszystkie poprzednio zakoƒczone okresy za-
trudnienia oraz inne okresy, je˝eli z mocy odr´bnych
przepisów podlegajà one wliczeniu do okresu pracy,
od którego zale˝à uprawnienia pracownicze.
2. Zawieszenie, o którym mowa w ust. 1, nie mo˝e
trwaç d∏u˝ej ni˝ 3 miesiàce.
3. W okresie zawieszenia, o którym mowa w ust. 1,
kurator zachowuje prawo do wynagrodzenia i innych
Êwiadczeƒ przys∏ugujàcych na podstawie stosunku
pracy.
3. Do obliczania i wyp∏acania gratyfikacji jubile-
uszowej stosuje si´ odpowiednio przepisy dotyczàce
nagród jubileuszowych, o których mowa w przepisach
o pracownikach urz´dów paƒstwowych.
Art. 25.
1. W razie rozwiàzania z kuratorem zawodo-
wym stosunku pracy z powodu likwidacji sàdu albo je-
go reorganizacji uniemo˝liwiajàcej dalsze zatrudnie-
nie, kuratorowi przys∏uguje pe∏na emerytura, je˝eli
m´˝czyzna ukoƒczy∏ 60 lat, a kobieta 55 lat i majà wy-
magany okres zatrudnienia wynoszàcy co najmniej
20 lat dla kobiet i 25 lat dla m´˝czyzn.
Art. 20.
1. Kuratorowi, którego stosunek pracy usta∏
w zwiàzku z przejÊciem na rent´ z tytu∏u niezdolnoÊci
do pracy albo na emerytur´, przys∏uguje jednorazowa
odprawa w wysokoÊci:
1) dwumiesi´cznego wynagrodzenia — po 10 latach
pracy,
2) trzymiesi´cznego wynagrodzenia — po 15 latach
pracy,
3) szeÊciomiesi´cznego wynagrodzenia — po 20 la-
tach pracy.
2. W razie rozwiàzania z kuratorem zawodowym
stosunku pracy z przyczyn okreÊlonych w art. 27 ust. 1
pkt 3, z wy∏àczeniem wypadku, gdy kurator odmówi∏
przejÊcia do innej pracy, o której mowa w tym przepi-
sie, kuratorowi temu przys∏uguje pe∏na emerytura, je-
˝eli m´˝czyzna ukoƒczy∏ 60 lat, a kobieta 55 lat i majà
wymagany okres zatrudnienia wynoszàcy co najmniej
20 lat dla kobiet i 25 lat dla m´˝czyzn.
2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, ustala
si´ w wysokoÊci przys∏ugujàcego ekwiwalentu pieni´˝-
nego za urlop wypoczynkowy.
3. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje si´ do kuratorów zawo-
dowych urodzonych przed dniem 1 stycznia 1949 r.
3. Przepis art. 19 ust. 2 stosuje si´ odpowiednio.
Art. 26.
1. Stosunek pracy z kuratorem zawodowym
wygasa w wypadkach okreÊlonych w Kodeksie pracy
lub z zachowaniem 3-miesi´cznego okresu wypowie-
dzenia dokonanego przez prezesa sàdu okr´gowego.
Art. 21.
1. W razie trwa∏ej utraty zdolnoÊci do wyko-
nywania zawodu kuratora, kuratora zawodowego mo˝-
na przenieÊç do innej pracy na jego wniosek, z∏o˝ony
w ciàgu 7 dni od uprawomocnienia si´ stosownego
orzeczenia. Przez okres 3 miesi´cy od dnia przeniesie-
nia kurator zachowuje prawo do dotychczasowego wy-
nagrodzenia.
2. Stosunek pracy z kuratorem zawodowym wyga-
sa równie˝ w wypadku zrzeczenia si´ przez niego oby-
watelstwa polskiego.
2. Je˝eli kurator zawodowy zostanie poddany reha-
bilitacji zawodowej lub przysposobieniu do innej pra-
cy, zachowuje prawo do dotychczasowego wynagro-
dzenia przez okres 12 miesi´cy.
Art. 27.
1. Rozwiàzanie stosunku pracy z kuratorem
zawodowym mo˝e nastàpiç, w drodze wypowiedzenia,
w razie:
1) otrzymania negatywnej oceny pracy, potwierdzo-
nej ponownà takà ocenà, która nie mo˝e byç doko-
nana wczeÊniej ni˝ po up∏ywie 4 miesi´cy,
2) likwidacji sàdu lub jego reorganizacji, je˝eli nie jest
mo˝liwe przeniesienie kuratora na inne stanowisko
w tym samym okr´gu,
3) trwa∏ej utraty zdolnoÊci fizycznej lub psychicznej do
pracy na zajmowanym stanowisku, je˝eli nie ma
mo˝liwoÊci przeniesienia kuratora do innej pracy,
odpowiedniej do jego stanu zdrowia i kwalifikacji
zawodowych, albo gdy kurator odmawia przejÊcia
do takiej pracy,
4) nabycia prawa do emerytury.
Art. 22.
Mi´dzy kuratorami zawodowymi nie mo˝e
istnieç stosunek bezpoÊredniej podleg∏oÊci s∏u˝bowej,
je˝eli sà ma∏˝onkami albo pozostajà ze sobà w stosun-
ku pokrewieƒstwa do drugiego stopnia w∏àcznie lub
powinowactwa pierwszego stopnia albo przysposo-
bienia, opieki lub kurateli.
Art. 23.
1. Kurator zawodowy zostaje z mocy prawa
zawieszony w pe∏nieniu obowiàzków s∏u˝bowych
w razie tymczasowego aresztowania.
2. Wynagrodzenie kuratora zawodowego w okresie
jego tymczasowego aresztowania ulega ograniczeniu
do po∏owy. Je˝eli w stosunku do kuratora zawodowe-
go zapad∏ wyrok uniewinniajàcy lub post´powanie kar-
ne zosta∏o umorzone na podstawie art. 17 § 1 pkt 1 Ko-
deksu post´powania karnego, kuratorowi przys∏uguje
wyrównanie wynagrodzenia za okres tymczasowego
aresztowania.
2. Okres wypowiedzenia stosunku pracy wynosi
3 miesiàce i koƒczy si´ ostatniego dnia miesiàca.
Art. 28.
1. W razie rozwiàzania stosunku pracy z ku-
ratorem zawodowym z przyczyn okreÊlonych w art. 27
ust. 1 pkt 2, w okresie mi´dzy ustaniem zatrudnienia
w likwidowanym lub reorganizowanym sàdzie a pod-
j´ciem pracy lub dzia∏alnoÊci gospodarczej kuratorowi
temu przys∏uguje Êwiadczenie pieni´˝ne ze Êrodków
bud˝etu paƒstwa, przez okres nie d∏u˝szy ni˝ 6 miesi´-
cy, obliczane jak ekwiwalent pieni´˝ny za urlop wypo-
Art. 24.
1. Prezes sàdu okr´gowego, na wniosek ku-
ratora okr´gowego lub z urz´du, mo˝e zawiesiç w pe∏-
nieniu obowiàzków s∏u˝bowych kuratora zawodowe-
go, je˝eli zosta∏o wszcz´te przeciwko niemu post´po-
wanie dyscyplinarne.
Dziennik Ustaw Nr 98
— 7271 —
Poz. 1071
czynkowy. Âwiadczenie to nie przys∏uguje kuratorowi,
który naby∏ prawo do emerytury od dnia nabycia tego
prawa.
nionym na stanowiskach pracy, których zakres obo-
wiàzków zosta∏ powierzony kuratorowi.
Art. 32.
1. Stosunek pracy z kuratorem zawodowym
ulega z mocy prawa rozwiàzaniu z jego winy, bez wy-
powiedzenia, w razie:
1) prawomocnego orzeczenia Êrodka karnego pozba-
wienia praw publicznych albo zakazu wykonywa-
nia zawodu,
2) prawomocnego ukarania karà dyscyplinarnà wy-
dalenia ze s∏u˝by kuratorskiej,
3) zawinionej utraty uprawnieƒ koniecznych do wyko-
nywania pracy na zajmowanym stanowisku.
2. Je˝eli w okresie, o którym mowa w ust. 1, kura-
tor zawodowy, z którym zosta∏ rozwiàzany stosunek
pracy, pobiera zasi∏ek wychowawczy, chorobowy albo
macierzyƒski, wysokoÊç Êwiadczenia pieni´˝nego ule-
ga obni˝eniu o kwot´ pobieranego zasi∏ku.
3. Okres pobierania Êwiadczenia pieni´˝nego,
o którym mowa w ust. 1, wlicza si´ do okresów pracy
wymaganych do nabycia lub zachowania uprawnieƒ
pracowniczych oraz do okresów sk∏adkowych w rozu-
mieniu przepisów o emeryturach i rentach z Funduszu
Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — na takich warunkach, na
jakich wlicza si´ okres pobierania zasi∏ku dla bezrobot-
nych, okreÊlonych w przepisach o zatrudnieniu i prze-
ciwdzia∏aniu bezrobociu. Od Êwiadczenia pieni´˝nego
w∏aÊciwy sàd odprowadza sk∏adk´ na ubezpieczenia
spo∏eczne na zasadach przewidzianych dla wynagro-
dzenia wyp∏acanego w czasie trwania stosunku pracy.
2. Rozwiàzanie stosunku pracy z kuratorem bez
wypowiedzenia mo˝e nastàpiç tak˝e w razie jego nie-
obecnoÊci w pracy z powodu choroby trwajàcej d∏u˝ej
ni˝ rok lub odosobnienia ze wzgl´du na chorob´ zakaê-
nà w okresie pobierania z tego tytu∏u zasi∏ku, a tak˝e
w razie usprawiedliwionej nieobecnoÊci w pracy z in-
nych przyczyn – po up∏ywie okresów przewidzianych
w art. 53 Kodeksu pracy.
Art. 29.
1. W okresie wypowiedzenia prezes sàdu
okr´gowego mo˝e, na wniosek kuratora okr´gowego,
zwolniç kuratora zawodowego z pe∏nienia obowiàz-
ków, z zachowaniem prawa do wynagrodzenia.
Art. 33.
1. W razie likwidacji sàdu prezes sàdu okr´-
gowego przenosi kuratora okr´gowego i zast´pc´ ku-
ratora okr´gowego do pracy w sàdzie rejonowym.
2. Zwolnienie, o którym mowa w ust. 1, mo˝e na-
stàpiç po wykorzystaniu przez kuratora urlopu wypo-
czynkowego.
2. Po przeniesieniu kuratorowi, o którym mowa
w ust. 1, przys∏uguje przez okres 6 miesi´cy wynagro-
dzenie nie ni˝sze od dotychczasowego.
Art. 30.
1. Od decyzji w sprawach wypowiedzenia
lub rozwiàzania stosunku pracy z kuratorem zawodo-
wym, przeniesienia na inne stanowisko bàdê zawiesze-
nia w pe∏nieniu obowiàzków, kurator mo˝e, w terminie
7 dni, wnieÊç odwo∏anie do Ministra SprawiedliwoÊci.
Art. 34.
1. Je˝eli jest to konieczne ze wzgl´du na
szczególne potrzeby sàdu, kuratora mo˝na przenieÊç
do innego sàdu lub zespo∏u kuratorskiego w tej lub in-
nej miejscowoÊci w tym samym okr´gu sàdowym, za-
chowujàc dotychczasowe wynagrodzenie. Kuratorowi
przeniesionemu do pracy w sàdzie po∏o˝onym w innej
miejscowoÊci przys∏ugujà: zwrot uzasadnionych kosz-
tów przeniesienia, diety i zwrot kosztów podró˝y.
2. Od decyzji Ministra SprawiedliwoÊci w sprawach
okreÊlonych w ust. 1 kuratorowi przys∏uguje skarga do
Naczelnego Sàdu Administracyjnego.
2. Na wniosek kuratora mo˝na przenieÊç go do in-
nego zespo∏u kuratorskiego lub sàdu po∏o˝onego w tej
lub innej miejscowoÊci w tym samym okr´gu sàdo-
wym.
3. W sprawach o roszczenia ze stosunku pracy nie-
wymienionych w ust. 1 stosuje si´ przepisy Kodeksu
pracy.
Art. 31.
1. Minister SprawiedliwoÊci mo˝e delego-
waç kuratora zawodowego, za jego zgodà, do pe∏nie-
nia czynnoÊci w Ministerstwie SprawiedliwoÊci, zwià-
zanych z nadzorem nad pracà kuratorów.
3. Przeniesienia, o którym mowa w ust. 1 i 2, doko-
nuje prezes sàdu okr´gowego, w którym kurator jest
zatrudniony, w porozumieniu z prezesem sàdu rejono-
wego, w którym kurator ma byç zatrudniony.
2. Kuratorowi delegowanemu do pe∏nienia czynno-
Êci w Ministerstwie SprawiedliwoÊci mogà byç powie-
rzone obowiàzki na stanowiskach pracy nale˝àcych do
s∏u˝by cywilnej, z wy∏àczeniem stanowiska dyrektora
generalnego urz´du. W razie powierzenia kuratorowi
delegowanemu obowiàzków na stanowisku pracy na-
le˝àcym do s∏u˝by cywilnej, stanowisko to uwa˝a si´ za
obsadzone.
4. Niedopuszczalne jest przeniesienie bez zgody ku-
ratora, do sàdu majàcego siedzib´ w innej miejscowo-
Êci, kobiety w cià˝y lub osoby sprawujàcej opiek´ nad
dzieckiem w wieku do 14 lat, a tak˝e w wypadkach, gdy
stojà temu na przeszkodzie wa˝ne wzgl´dy osobiste
lub rodzinne kuratora.
5. Od decyzji o przeniesieniu przys∏uguje, w termi-
nie 7 dni, odwo∏anie do Ministra SprawiedliwoÊci.
3. Kurator delegowany do pe∏nienia czynnoÊci
w Ministerstwie SprawiedliwoÊci ma prawo do wyna-
grodzenia zasadniczego przys∏ugujàcego mu na zaj-
mowanym stanowisku kuratorskim oraz dodatku za
d∏ugoletnià prac´. W okresie delegacji kurator otrzy-
muje takie dodatki do wynagrodzenia, jakie przys∏ugu-
jà pracownikom Ministerstwa SprawiedliwoÊci zatrud-
Rozdzia∏ 3
Organizacja kuratorskiej s∏u˝by sàdowej
Art. 35.
1. Kuratorskà s∏u˝b´ sàdowà na obszarze
w∏aÊciwoÊci sàdu okr´gowego stanowià zawodowi ku-
ratorzy sàdowi.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]